Красавчик / Good Dick (2008) DVDRip | P2
 Информация о фильме Название: Красавчик Оригинальное название: Good Dick Год выхода: 2008 Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Марианна Палка В ролях: Марианна Палка, Джейсон Риттер, Эрик Эдельштейн, Марк Веббер, Мартин Старр, Том Арнольд, Джесси Гарсиа, Кэтрин Уотерстон, Элизабет Уотерстон, Чарльз Дёрнинг О фильме: Cовременная сказка о молодой затворнице и настойчивом видео клерке, который вытягивает ее из ее отшельнического мира, приударив за ней. Когда они становятся ближе, ее сексуальная антипатия встречается с его неустрашимым оптимизмом, до тех пор пока ее агрессивная оборона не сокрушает их обоих, что приводит к разрыву отношений. Глубоко затронутая его присутствием в своей жизни, она находит, что у нее есть достаточно мужества, чтобы встретиться со своим прошлым... Сандэнс, 2008 год Номинации: Гран-при в категории «Драматический фильм»   Страна: США Студия: Good Dick, Morning Knight, Present Pictures Продолжительность: 01:22:48 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Файл Кодек: DivX Качество: DVDRip Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1727 kbps avg, 0.24 bit/pixel Звук: 1. 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - русский 2. 8 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - английский Субтитры: нет Обложка
Скриншоты
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Красавчик / Good Dick (2008) DVDRip | P2
|
| Залил | andresweet |
| Оценка | 6 из 10 (1 голос, самая низкая оценка - 6, самая высокая - 6) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 06-07-2022 14:19:09 (1 год назад) |
| Добавлен | 05-03-2016 11:26:11 (8 лет назад) |
| Размер | 1.45 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| brimazenok | 06-03-2016 07:52:39 (8 лет назад) | Оценил на: 6 |
| Мелодрама это, почти в чистом виде, комедии здесь практически нет, и это плохо, должен заметить. В таком жанре без иронии не обойтись, иначе все выглядит мрачно, хотя самой драмы нет. Режиссер Палка (ну она правда Палка, фамилия у нее такая) достоверно изображает женские капризы и закидоны, вот только к мужчине у нее странные требования, героиня оскорбляет и унижает влюбленного в неё доброго парня, а он к ней еще добрее и влюбленнее, потому что у нее что-то там случилось в прошлом, и теперь она может спокойно.ну, вы поняли. Сама Палка имеет приятный вид, но использует заезженное клише, в начале фильма у её героини жуткие черные круги под глазами, но уже к середине они каким-то образом почти исчезают, хотя в её жизни ничего не меняется, неужели она их просто отмыла, бгг. Хотя играет Палка неплохо, процесс сближения её героини с парнишкой достоверным не выглядит, понятно, что это кино, но все таки. Зато с раскрытием персонажей здесь нет проблем, многим известным режиссерам стоит поучиться создавать героям прошлое одной фразой, а не нудными рассказами. Основная проблема, повторяю, это нехватка юмора и иронии, совсем недавнно был «Next Stop Wonderland», чем-то похожий фильм, в котором отлично с проблемой справились. И там тоже цитируют Эмерсона в почти аналогичной сцене. Качество ок, перевод и озвучка слишком вялые, а здесь бы не помешала даже нецензурщина. Это не ромком, а мелодрама, имейте в виду. И да, у Палки довольно нетрадиционные взгляды на романтические знакомства, феминистки одобряэ. 6.0 можно дать авансом за многостаночность и на неубитое желание протестировать другие Палкины фильмы, как говорится, а что, а вдруг. з.ы. Описание доставляет, написано по сути верно, но слог еще тот, бгг. Напоминает скетч «Собака Баскервилей», ну где «В одном городе, жил интеллектуал-надомник, вместе со своим другом — слегка прилошенным, но добрым челом.» з.з.ы. Кстати, RoberArtois- это имя пишется не так. | ||
| ladydonja | 05-03-2016 15:43:20 (8 лет назад) | |
| RoberArtois что-то я не вижу нигде ваших переводов «как надо правильно». диванных теоретиков «переводчиков-экспертов» навалом а переводов от них не видно. | ||
| RoberArtois | 05-03-2016 15:20:14 (8 лет назад) | |
| Ну, не знаю, может кому-то и *красавчик*, этим переводчикам виднее. но *good dick* на сленге немного по-другому переводится. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
