Стыд / Shame (2011) BDRip-AVC от Rulya74
|
Стыд / Shame (2011) BDRip-AVC  Жанр: драма Страна: Великобритания  Режиссер: Стив МакКуин В ролях: Майкл Фассбендер, Кэри Маллиган, Джеймс Бэдж Дэйл, Николь Бихэйр, Алекс Манетт, Люсиль Уолтерс, Мари-Анхе Рамирес, Ханна Уэр, Элизабет Масуччи, Рэйчел Фаррар Сюжет фильма: Брэндон (Майкл Фассбендер) — 30-летний житель Нью-Йорка, страдающий от неспособности контролировать свою сексуальную жизнь. Эротоман и сексоголик, он вечный завсегдатай ночных клубов, стрип-баров и секс-чатов с развратными девицами. Он удивительно удачливый соблазнитель, перед чьими сексуальными чарами не может устоять ни одна девушка. Но где скрывается страшная тайна, изъян в этом совершенном самце? Внутренний мир Брэндона взрывается, когда к нему переезжает родная сестра Сисси (Кэри Маллиган)... Мировая премьера: 4 сентября 2011 Российская премьера: 23 февраля 2012, «Кино без границ»   Продолжительность: 01:41:08 Качество видео: BDRip-AVC Видео: кодек: x264, размер кадра: 1024x436, битрейт: 1472 кб/с, bit/pixel: 0.138 Аудио #1: язык: Русский  , перевод: дублированный (дубляж), кодек: AC3 5.1, битрейт: 320.00 кб/с Аудио #2: язык: Русский , перевод: одноголосный закадровый (Ю. Сербин), кодек: AC3 2.0, битрейт: 128.00 кб/с Аудио #3: язык: Английский , перевод: оригинал, кодек: AC3 2.0, битрейт: 128.00 кб/с Субтитры: тип: вшитые отключаемые, формат: SRT, язык: Русский, Английский  MediaInfo
Скриншоты
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Стыд / Shame (2011) BDRip-AVC от Rulya74
|
| Залил | Rulya74 |
| Оценка | 8 из 10 (2 голоса, самая низкая оценка - 6, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 3 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 14-12-2022 14:19:06 (1 год назад) |
| Добавлен | 08-06-2012 09:52:35 (11 лет назад) |
| Размер | 1.45 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| Krain TrinChera | 06-02-2017 18:21:09 (7 лет назад) | Оценил на: 6 |
| Это конечно же капец) И почему режиссер все таки решился снять такой фильм, для кого! ? Было большое удивление, что Фассбендер согласился на такую роль. Смотрится конечно же с интересом) но смысла как такого я не увидел, просто потерянные в себе и своих жизненых проклятиях брат с сестрой, вот как бы и всё! | ||
| Лог-а-Лог | 01-12-2012 22:44:37 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Фильм очень хорош. Грамотный арт-хаус, игра Фассбендера на высоте, чего только стоит сцена: взгляд его героя в метро в начале фильма на незнакомку, и аналагично — в самом конце. Что уж говорить за весь фильм. Оставляю рип. Спасибо за размер и русские сабы с оригинальной дорогой (самое важное). Плюсы русских субтитров: их переводом занимался реально толковый человек, автор субтитров — молодец. В них есть мат, но он организован с самим фильмом, эта ступень идёт даже выше товарища Гоблина-Пучкова, т.к. у меня нет раздумываний, при диллеме: Любая озвучка — или Гоблин. Ответ — Гоблин. Но каждый «фак» у Гоблина — «б***ь», а «фак ю» — «иди ты на х**», что порой противоестественно, несмотря на полный перевес в толковом понимании против дубляжа. Зато данные сабы сделаны мастерски, хоть и с цензурными пометками. А именно — мат употреблён в нужных местах, где именно он имел место быть, не более и не менее. Увы, в английском языке все ругательства строятся на слове «fuck» и его производных — поди тут угадай, насколько чётко это можно суметь выразить на Великом и Могучем, чтобы не переборщить, и не завраться, заменяя ругань на более приличные слова, теряя тем самым истинные формы, данные фильму создателями. Очень беден в наше время дубляж Фильму 9, релизу 10. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
