Вверх по течению / Вверх по реке / Up the Creek (1984) DVDRip | L1
 Информация о фильме Название: Вверх по течению / Вверх по реке Оригинальное название: Up the Creek Год выхода: 1984 Жанр: Комедия Режиссер: Роберт Батлер В ролях: Тим Мэтисон, Дженнифер Раньон, Стефен Ферст, Дэн Монахан, Сэнди Хелберг, Джефф Ист, Блейн Новак, Джеймс Сиккинг, Джон Хиллерман, Марк Эндрюс О фильме: Боб Макгроу, Макс, Гонзер, и Ирвин — 4 неудачника в университете Лепетомене (Lepetemene), «худшего» колледжа США. Они были направлены Деканом Берч на участие в университетской гонке на плотах. Среди команд других колледжей в гонке — команда университета Иви (Ivy), студенты которой были подготовлены выпускником университета Иви Тозером, планирующий запутать их путь к кругу победителя. Другой противник — команда Вашингтонского военного института, дисквалифицированная за их попытки испортить плоты других команд.   Страна: США / Orion Pictures Corporation Продолжительность: 01:35:33 Перевод: Любительский (одноголосый) Файл Кодек: XviD (AVI) Качество: DVDRip Видео: 704x384, 1847 кб/с Звук: AC3, 2 ch, 192 кб/с Семпл Скриншоты
Релиз от:  
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Вверх по течению / Вверх по реке / Up the Creek (1984) DVDRip | L1
|
| Залил | Алкаш |
| Оценка | 10 из 10 (1 голос, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 08-12-2022 00:19:06 (1 год назад) |
| Добавлен | 10-11-2012 08:03:14 (11 лет назад) |
| Размер | 1.37 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| REDAT | 28-08-2017 12:50:47 (6 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Перевод может и ужасен, но фильм комедия отличная! | ||
| diamatix | 11-12-2012 21:07:43 (11 лет назад) | |
| Судя по сэмплу перевод ужасен, лучше уж совсем без него — за то время пока одноголосый любитель думает чтобы этакое ляпнуть чтобы как-то оправдать свое присутствие, даже не владеющий английским зритель догадается (причем в отличие от любителя — правильно), что именно сказали герои фильма. Тем более не приемлемо для комедий, где юмор легко запороть переводом. Жаль, хотел посмотреть. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
