Реверс 666 / Backmask (2015) WEB-DL 720p | L1
 Информация о фильме Название: Реверс Оригинальное название: Backmask Год выхода: 2015 Жанр: ужасы, триллер Режиссер: Маркус Ниспел В ролях: Стивен Лэнг, Бретт Дир, Бриттани Каррен, Гейдж Голайтли, Кевин Чэпмен, Келли Блац, Мередит Прунти, Дженнифер Сайпс, Эшли Трамонте, Джаррет ЛеМастер О фильме: Группа подростков во время пьяной вечеринки находят старую аудиозапись и ради прикола решают проиграть ее в обратном порядке, тем самым они случайно выпускает на волю злого духа, который начинает вселяться в них по одному…   Выпущено: США / Vicarious Entertainment Продолжительность: 01:31:38 Озвучивание: Любительское (одноголосое) [datynet], перевод [anton1] Файл Формат: MKV Качество: WEB-DL 720p Видео: MPEG-4 AVC, 3900 Кбит/с, 1280x718 Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Размер: 3.05 ГБ Субтитры: Русские Скачать: Сэмпл Media Info
       Скриншоты
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Реверс 666 / Backmask (2015) WEB-DL 720p | L1
|
| Залил | ~Relizer~ |
| Оценка | 6.5 из 10 (2 голоса, самая низкая оценка - 3, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 15-05-2015 20:20:01 (8 лет назад) |
| Добавлен | 15-05-2015 20:20:01 (8 лет назад) |
| Размер | 3.05 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| pupkin dermidon | 19-08-2015 21:37:54 (8 лет назад) | Оценил на: 3 |
| Жуткий трешак ! спс залившему ! | ||
| Marchal-1 | 10-08-2015 08:39:05 (8 лет назад) | |
| Ждем оригинальный перевод, пока смотреть не буду не буду портить впечатление фильма. | ||
| xxCAH4EZxx | 19-05-2015 17:11:23 (8 лет назад) | |
| Фильм не так плох. Но с таким переводом он ужасен. Вспоминаем девяностые и те чудные переводы где половину фраз не переводят, а во второй половине отсутствует всякая связь между словами. Реально где то после половины фильма- ничего не понятно. особенно понравилось что абсолютно игнорировались все маты и даже фраза типа «Можешь соснуть мой огромный толстый член» перевели как «Выходи и поиграй со всеми нами». Но в конце все же есть слово «б*ядь», что вообще рушит любые попытки понять как вообще перевод делался. И да, фишка что Рори(малой пацаненок, с длинными волосами) переводчик сделал бабой, и везде говорят «Она, ее» и тд. А озвучка при этом довольно неплохая для одноголосового. А так фильм конечно самый обычный трешак, но все же в нем есть неплохой юмор и какой никакой сюжет.И разок, строго в нормальном переводе- можно глянуть. А раздачи с этим жалким переводом- просто позорище. | ||
| Ost_mir | 17-05-2015 22:33:00 (8 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Фильм ужасов понравился. | ||
| parabell | 15-05-2015 21:43:10 (8 лет назад) | |
| Да, не ту страну назвали Гондурасом. Трейлер ''Реверс'' совершенно не из этого фильма. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
