Реквием по Евросоюзу / "Гараж" в юмористическом переводе (2008) DVDRip
 Страна: СССР Режиссер: Эльдар Рязанов (Михаил Нойманн) Жанр: комедия/Стёб Продолжительность: 01:28:05 Год выпуска: 2008 В ролях: Лия Ахеджакова, Ия Саввина, Светлана Немоляева, Валентин Гафт, Георгий Бурков, Вячеслав Невинный, Андрей Мягков, Леонид Марков, Игорь Костолевский, Ольга Остроумова, Семен Фарада, Борислав Брондуков Описание: Смешной перевод фильма "ГАРАЖ", студия "Трудности перевода". Через пятьдесят лет после создания европейского сообщества в Риме собираются представители почти всех европейских стран для торжественного вступления в новый Евросоюз с единой конституцией. Всё идёт гладко пока собрание не узнаёт о том, что в Евросоюз, якобы по бюрократическим причинам, не принимают четыре страны. Белоруссию, Польшу, Украину и Грузию. Но зато, к всеобщему удивлению, принимают Россию и Швейцарию Выпущено: Мосфильм Перевод: одноголосный, студия "Трудности перевода". Доп. информация: от автора: «Реквием по Евросоюзу» - это мой четвёртый фильм. Он не похож ни на один из моих предыдущих работ, так же как и не похож ни на один смешной перевод вообще. Этот фильм –чистая политическая сатира. В этом фильме я говорю о том, о чём думает каждый, о чём говорят на любой кухне, но о чём не говорят политики. Ну, может только Жириновский. Подобных мыслей не выскажут ни в одном фильме и ни в одной передаче из за излишней неполиткорректности. Тем не менее, не надо считать, что в фильме я занимаю какую-то непримиримую позицию, или хочу кого-то оскорбить. У представителя каждой страны в этой картине своя правда, у его противников своя. Кто из них прав больше, решить должен сам зритель. Я же, как автор, стараюсь занимать нейтральную позицию. Именно по этому я и не стал делать представителя России слишком добрым и справедливым. Это типичный представитель олигархических структур, со своим мировоззрением. В этом фильме нет плохих и хороших, здесь просто у каждого своя история и свой менталитет. Фильм нравится и моим сверстникам и людям постарше. Я думаю, меньше всего он понравится четырнадцатилетним подросткам. Им больше по нраву «300 арийцев». Смотреть фильм советую внимательно. У него глубокий подтекст. В конце хочу добавить одно. Не зависимо от того, понравится вам этот фильм или нет, кино подобного жанра вы не видели ни разу в жизни. (Михаил Нойманн) Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD build 47 ~983 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.71 kbps avg |
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Реквием по Евросоюзу / "Гараж" в юмористическом переводе (2008) DVDRip
|
| Залил | Nameless |
| Оценка | 5.5 из 10 (6 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 2 |
| Сидер замечен | 16-04-2022 15:19:06 (2 года назад) |
| Добавлен | 12-06-2008 22:38:46 (15 лет назад) |
| Размер | 699.51 MB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| ssvss | 21-05-2011 19:08:56 (12 лет назад) | |
| В пародийных озвучках желательно оставлять оригинальную аудиодорогу или выкладывать её отдельным файлом, чтобы 2 раза не качать один и тот же видеоряд. | ||
| Andy-Kaban | 05-01-2011 19:10:38 (13 лет назад) | |
| АХЗ. Пока не посмотришь ничего не поймёшь. За раздачу спасиб. | ||
| aksas | 16-06-2008 22:43:01 (15 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Очень класно! Многие шутки попадают в цель. Приятно, что в России есть трезвомыслящие люди. Этот перевод тому подтверждение. | ||
| Splendid | 15-06-2008 20:38:55 (15 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Очень здорово сделано! Любой критикан пусть выложит хоть одну серию «Ну, погоди! » со своим текстом. Великолепный юмор, пусть и не полное, но понимание происходящих в мире событий, а уж о том, что такое «Демократия» — определение брать отсюда! | ||
| deliani | 14-06-2008 02:17:13 (15 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Позвольте не согласится с предыдущими ораторами. Почему бред? Если брать уровень Рязанова и «Трудности Перевода», то думаю ни у кого не возникнет разных мнений. А вот если привязать Евросоюз к кооперативу Флора и Фауна, то на мой взгляд получилось весьма весьма забавно. | ||
| Begemot | 14-06-2008 00:40:42 (15 лет назад) | |
| Скачал, глянул и так захотелось Гараж в оригинале посмотреть! :) | ||
| mafij | 13-06-2008 22:42:23 (15 лет назад) | Оценил на: 1 |
| Это уж точно, не тратьте время на этот бред. | ||
| Юрий vesreb | 13-06-2008 15:34:06 (15 лет назад) | Оценил на: 1 |
| Когда человеку нечего сказать — он матерится, когда сам не может создать ничего стоящего — пытается переделывать классиков. Полное дерьмо! Юмор на уровне Петросяна и «По ночам в тиши, точу карандаши.». | ||
| ***** | 13-06-2008 13:46:00 (15 лет назад) | Оценил на: 1 |
| Понятно, русский язык АФФТАРУ в принципе недоступен, спеллером пользоваться — ниже достоинства. АФФТАР ПЕШИ ИСТЧО! На счет самой раздачи — КГ/АМ! | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
