Джон Уик 2 / John Wick: Chapter Two (2017) HDRip-AVC от ExKinoRay | A
 Информация о фильме Название: Джон Уик 2 Оригинальное название: John Wick: Chapter Two Год выпуска: 2017 Жанр: Боевик, триллер, криминал Режиссер: Чад Стахелски В ролях: Киану Ривз, Риккардо Скамарчио, Иэн МакШейн, Руби Роуз, Коммон, Клаудия Джерини, Лэнс Реддик, Лоуренс Фишборн, Тобиаш Сигал, Джон Легуизамо Описание: Когда-то Джон Уик был лучшим киллером в мире, но он устал от бесконечных убийств и теперь его душа требует покоя. Джон отходит от дел, но, не успев насладиться жизнью нормального человека, ему вновь приходится взять в руки оружие. Дело в том, что его бывший напарник собирается возглавить тайную гильдию наемных убийц и, данная Джоном кровная клятва, вынуждает героя прийти на помощь коллеге. Уик отправляется в Рим, где ему предстоит вступить в противостояние с одним из самых смертоносных убийц в мире.   Страна: США Студия: 87Eleven, Lionsgate, Summit Entertainment, Thunder Road Продолжительность: 02:02:22 Перевод: Авторский [Дмитрий Есарев] Авторский [Алексей Матвеев] Субтитры: Русские, английские Файл Формат: MKV Качество: HDRip-AVC Видео: AVC, 1024х426 (2.40:1), 1926 kbps, 23,976 fps, 0,184 bpp Аудио 1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Есарев | Аудио 2: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Матвеев | Аудио 3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | ENG | Навигация по главам: есть Присутствует ненормативная лексика. MI
       Релиз от:  Автор релиза: 
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Джон Уик 2 / John Wick: Chapter Two (2017) HDRip-AVC от ExKinoRay | A
|
| Залил | Enigma2010 |
| Оценка | 10 из 10 (2 голоса, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 1 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 23-11-2022 07:19:06 (1 год назад) |
| Добавлен | 01-06-2017 15:14:56 (6 лет назад) |
| Размер | 2.68 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| vazgenit | 06-06-2017 21:49:05 (6 лет назад) | |
| Что бы тут не писал будулайроманов, переводы и озвучки Есарева более качественные, приятно слушать окунаешься в атмосферу происходящего на экране, что увы невозможно в просмотре в переводе Матвеева. Детский ещё не вполне сформировавшийся голос, показное натуженное хрипение, порой с визгливыми интонациями в напряжённых моментах, напрочь отбивает смотреть фильмы в этом переводчике, а уж пробы менять голос и говорить вкрадчиво просто вызывают смех. | ||
| garret | 04-06-2017 21:11:03 (6 лет назад) | |
| Интонацией. Ранее смотрел что-то с переводом Есарева.нормально. Конкретно этот фильм и эти дорожки — Матвееву может ужастики переводить?) Или «парадировать», как это делал Гоблин. Это собственное мнение. Мне дубляж почти всегда нравится. | ||
| будулайроманов | 03-06-2017 10:52:25 (6 лет назад) | |
| Хуже Есарева только Хихидок! Качаю Димины ( в смысле Есарева) работы раз в пол года, просматриваю на перемотке, нахожу кучу косяков и без сожаления удаляю. Этот не смотрел, может и правда научился. Что очень радует. garret, а можно поподробнее, чем именно хуже? Только тем, что Вы агрессивно настроены против Матвеева?! Интеллектуальный уровень переводов Есарева оставляет желать лучшего. Нравится примитивизм — тогда это исключительно Ваше! А вот голос Дмитриря Есарева — действительно уникальный. Для многоголосок и дубляжа — просто супер! Смотрел пару МВО с ним. Узнаваем и уникален. На фоне остальных. | ||
| garret | 03-06-2017 07:32:41 (6 лет назад) | |
| .хех Просмотрел специально с переводом Матвеева. Эта, к сожалению, хуже Есарева даже Но это мелочи по сути — кому какой нравится. Айтюнс слегка приглушен, но нормален. | ||
| будулайроманов | 02-06-2017 09:24:09 (6 лет назад) | |
| Garret, ага. А Матвеев лучше айтюнса! | ||
| garret | 02-06-2017 07:08:45 (6 лет назад) | |
| Разницу в восприятии переводов тут я не заметил. Айтюнс лучше Есарева. | ||
| Enigma2010 | 01-06-2017 15:15:25 (6 лет назад) | |
| Добавлен перевод Матвеева. | ||
| ManOnTheEdge | 27-05-2017 22:18:25 (6 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Огромное спасибо релизёру — отлично, без базара. Ждал именно перевод Есарева после его же озвучки «первого» «Джона Уика» — там вообще озвучка — чума . Какие интонации ! Здесь как-то послабее, какая-то усталость что-ли чувствуется у Дмитрия. По фильму. Первые минут десять-двенадцать — бред. Нечто высосанное из пальца, притянутое за уши и т.п. Ну, думаю, чего время терять, надо выключать да удалять ( учитывая опыт унылого напрочь дебильного сиквела «Плохого Санты».) Ан нет! Вот после этого — фанаты первого «Джона Уика», начинайте получать удовольствие. Стиль и дух — более-менее выдержаны, саундтрек тоже на уровне, неплохо, неплохо. Ну. первая часть — она всегда первая. Она идёт от души, от вселенского разума что ли какого, в ней есть вдохновение (сценаристов, режиссеров, актёров). Если прошла «на ура» — давайте замутим сиквел. И начинаются «муки творчества» ( высосанное из пальца, .). Так что сделаем на это скидочку. P.S. Хорошо, когда в пистолете патроны не кончаются. И есть костюм из волшебной ткани. Если будет ещё сиквел, там у Джона , возможно, будет «шапка-невидимка». | ||
| 5454999 | 26-05-2017 01:33:04 (6 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Cпасибо за авторский перевод господина Д Есарева! Принципиально качаю фильмы только если есть альтернатива дурацкому русскому дубляжу, — который не естественный и ужасный, имхо. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
