Агенты ФБР / Feds (1988) WEB-DL 1080p от KORSAR | A
 Информация о фильме Название: Агенты ФБР Оригинальное название: Feds Год выпуска: 1988 Выпущено: США Жанр: Комедия Режиссер: Дэниэл Голдберг В ролях: Ребекка Де Морнэй, Мэри Гросс, Кен Маршалл, Фред Далтон Томпсон, Ларри Седар, Рэймонд Сингер, Джеймс Луизи, Норман Бернард, Дон Старк О фильме: Подруги проходят курс обучения в школе ФБР. Джанис должна научиться быть крутой, чтобы без страха надевать наручники на 100-килограммового мордоворота. Бывалой Элли, служившей в морской пехоте, с трудом даются премудрости юриспруденции. Вместе они весело и дружно преодолевают препятствия, воздвигаемые на их пути к дипломам и карьере твердолобыми мужчинами. Продолжительность: 01:22:48 Перевод: Авторский Субтитры: Английские Файл Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 12,9 Мбит/сек, 1920x1080, 23,976 кадра/сек Аудио #1: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский Аудио #2: EAC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Английский, оригинал  Скриншоты
Инфо-файл
Дополнительная информация
Сборка:  
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Агенты ФБР / Feds (1988) WEB-DL 1080p от KORSAR | A
|
| Залил | MZMA407 |
| Оценка | 5 из 10 (1 голос, самая низкая оценка - 5, самая высокая - 5) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 0 |
| Качают | 1 |
| Сидер замечен | 22-11-2022 20:19:07 (1 год назад) |
| Добавлен | 17-07-2022 19:22:33 (1 год назад) |
| Размер | 7.83 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| brimazenok | 02-09-2018 23:17:06 (5 лет назад) | |
| Да я понял, просто не совсем правильно термин применил, если озвучка = звук, то все хорошо, проблемы именно у Володарского: например, в фильме есть одна сцена, где героиня говорит шепотом и очень трудно понять, что именно, так вот Леонид Вениаминович решил в этом эпизоде тактично промолчать, такая вот иллюстрация трудности синхроперевода. Так-то дорожка нормальная, особенно если лучше нет. | ||
| MZMA407 | 02-09-2018 16:23:11 (5 лет назад) | |
| Brimazenok — озвучка то как раз, в техническом плане, одна из лучших, что удалось найти по системе из худшего — выбираем лучшее. Ну а в художественном — это к Володарскому. | ||
| brimazenok | 02-09-2018 02:56:41 (5 лет назад) | Оценил на: 5 |
| Добротная, но не слишком смешная производственная комедия из 80-х с легким феминистским оттенком. Возможно, сюжет изначально был навеян «Полицейской академией», однако пути разошлись довольно быстро, здесь нет колоритных персонажей и гэгов, зато даже про работу ФБР рассказывают, лучше бы на этом внимание сосредоточили, было бы интереснее. С актерами все не очень хорошо, обе дамы в главных ролях не полный мискастинг, конечно, но около того, Мэри Гросс часто переигрывает, а Ребекка Де Морней наоборот не доигрывает, остальные актеры почти совсем никак. Сюжет достаточно типовой, как раз умещается в три строчки описания, снято тоже без изысков, местами даже корявенько, для режиссера это первый и последний фильм в этом амплуа, решил больше не пробовать. Качество отличное, перевод Володарского более или менее, с голоса трудно сделать хорошо, озвучка явно не из лучших, речь путаная, привыкших к современному дубляжу будет колбасить и таращить. Нормальное кино на один раз, но совсем ничего особенного. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
