Маречек, подайте мне ручку! / Marecku, podejte mi pero! (1976) DVDRip-AVC от KORSAR | D
 Страна: Чехословакия Жанр: Комедия Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:16:34 Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия им. М. Горького Субтитры: нет Режиссер: Олдржих Липский / Oldrich Lipsky В ролях: Иржи Совак, Ива Янжурова, Вацлав Логниский, Мила Мисликова, Йозеф Кемр, Ладислав Смоляк, Зденек Сверак, Франтишек Коваржик, Йозеф Абргам, Иржи Шмицер Описание: Культовая комедия, фразы из которой сразу же пошли в народ. Действительно, содружество трех мэтров комедии Смоляка, Сверака и Липского оказалось на редкость удачным. Да и тема, надо сказать, благодатная - вечерняя школа для взрослых. В таком классе неизбежно возникает масса смешных ситуаций. (напоминает сериал "Большая перемена"). Вечерний класс в «Маречеке» состоит исключительно из людей среднего возраста. Что делает ситуацию еще более смешной. Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент - пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием. Релиз от:  Кодек: х264 Качество: DVDRip-AVC Видео: MPEG-4 AVC, 696x572@742x572, 25 fps, 5079 Кбит/с Звук: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с     Инфо файл
|
|
| Смотреть онлайн (NEW) |
Маречек, подайте мне ручку! / Marecku, podejte mi pero! (1976) DVDRip-AVC от KORSAR | D
|
| Залил | Nameless |
| Оценка | 5 из 10 (1 голос, самая низкая оценка - 5, самая высокая - 5) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 3 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 23-11-2022 12:19:05 (1 год назад) |
| Добавлен | 18-01-2022 06:21:02 (2 года назад) |
| Размер | 3.42 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| brimazenok | 14-11-2018 03:08:00 (5 лет назад) | |
| Ну, тащемта Makcimalist прав насчет отсутствия перевода, может, конечно, и надо было скинуть балл как минимум и обратить на это больше внимания, в фильме несколько целых эпизодов не переведено, а субтитры отсутствуют напрочь. Но дело в том, что другого перевода явно просто нет, фильм старый и не представляет коммерческого интереса, то есть Kass не будет его переводить и озвучивать. Кроме того, в проблемах с дубляжом никто не виноват, просто версию для советского кинопроката урезали минут на 10, кстати, совершенно непонятно, по какой причине, исправить это нет возможности, поэтому нефиг и страдать. Что касается оценок, то надо помнить, в каком году кино сделано, совковые комедии были примерно на том же уровне, а тупка персонажей обычный элемент этого жанра и по сей день. Посмотрите на героев французских комедий с тем же Ришаром или, прости господи, командой Шарло — они тоже, в общем-то, не демонстрируют чудес интеллекта. Этот фильм, как уже замечал, легкий, добрый и практически беззубый в плане какого-то социального посыла, немножко бытовых проблем и все дела. «Большая перемена» же типичная пафосная совковая агитка, с актерской игрой уровня экспрессии «Гамлет», которая отлично ложилась на совковые же мозги, но сейчас вызывает только иронию. Забавно, что её вспомнил товарищ, который частенько упоминает про западную пропаганду, но вот совковая ему куда ближе и милее, бгг. | ||
| brimazenok | 13-11-2018 05:55:19 (5 лет назад) | Оценил на: 5 |
| Ну может она и культовая. была когда-то. в Чехословакии, но сейчас выглядит явно устаревшей. И да, какие тут фразы пошли в народ — непонятно. Похоже на средненькую совковую комедию с элементами журнала «Ералаш», только тут вместо школьников взрослые мужики, тупят примерно на таком же уровне. Причем комедия по совковому беззубая, то есть даже сатиры нет хоть какой-то, все так по-доброму и обтекаемо, что даже и не поймешь, где смеяться. Ведь комедия должна высмеивать что-то или кого-то, нельзя смеяться ни над чем, конечно, здесь есть несколько забавных моментов, но и все, при этом постоянно забывают про основную интригу сюжета и сбиваются на побочные линии. Хотя в целом все довольно мило и даже местами лирично, актеры хорошо подобраны и стараются, кино типичный продукт своего времени, неторопливое (если не сказать тормозное) и позитивное. Качество хорошее, дубляж тоже, но примерно в 15% фильма он внезапно напрочь отсутствует, так что понять происходящее в этих эпизодах весьма непросто, но дает возможность оценить чешский язык, очень мелодичный, кстати. Неплохо, но явно не классика жанра. Так сказать, культовое кино местного значения, смотреть можно только в ознакомительных целях. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]
