Барби / Barbie (2023) WEB-DLRip 1080p от Scarabey | D | Red Head Sound
Мы в Telegram =) - Год выхода: 2023 Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения, комикс, супергерой Страна: США Продолжительность: 01:54:03 Перевод №1: Дубляж (неофициальный) - Red Head Sound Субтитры: русские, форсированные Режиссер: Грета Гервиг / Greta Gerwig В ролях: Марго Робби, Райан Гослинг, Америка Феррера, Ариана Гринблатт, Кейт МакКиннон, Исса Рэй, Ри Перлман, Уилл Феррелл, Майкл Сера, Симу Лю, Александра Шипп, Эмма Маки, Кингсли Бен-Адир, Дуа Липа, Джон Сина Описание: Самая обыкновенная стереотипная Барби живёт в великолепном розовом Барбиленде, и каждый её день идеален. Она меняет наряды, загорает на пляже, проводит время с другими Барби, день заканчивается шумной вечеринкой с танцами, и в этой позитивной кутерьме с блёстками влюблённый Кен — всего лишь приложение к Барби. Однажды куклу вдруг посещают мысли о смерти, и её сделанные под туфли с каблуками ноги вдруг становятся плоскими. Чтобы разобраться в происходящем и вернуть привычный пластмассовый мир, Барби придётся отправиться в мир реальный и найти там девочку, которая с ней играет. За ней увязывается не мыслящий жизни без своего кумира Кен. Качество: WEB-DLRip 1080p by 4K Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 1920x960 / 13.9 mbps / 23.976 fps / 2:1 Аудио №1: AC-3 5.1 / 640 kbps / 48 kHz / Dub Релиз - ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound - Скриншоты | |
Смотреть онлайн (NEW) |
Барби / Barbie (2023) WEB-DLRip 1080p от Scarabey | D | Red Head Sound
|
Залил | Nameless |
Оценка | 7.5 из 10 (2 голоса, самая низкая оценка - 5, самая высокая - 10) |
Категория | Зарубежные фильмы |
Раздают | 65 |
Качают | 7 |
Сидер замечен | 01-05-2024 21:19:08 (3 дня назад) |
Добавлен | 14-10-2023 19:08:22 (6 месяцев назад) |
Размер | 11.12 GB |
Добавить в | закладки |
|
|
.:MASUKA:. | 27-03-2024 21:12:26 (1 месяц назад) | |
RHS в который раз режут звук по самое не хочу, уже почти год, почти все релизы! их звуковик реально тугоухий, средние и высокие частоты фильтром убиты, ну просто переключите на одной фразе RHS на Bravo или тем более оригинал, реально БУБняж получается из -за него. | ||
Kolun1985 | 22-12-2023 17:46:19 (4 месяца назад) | Оценил на: 5 |
То чувство, когда хочется вырвать себе глаза после просмотра.Хотя, если уж быть до конца справедливым, то Робби и Гослинг кривляются в этой пародии на кино весьма талантливо, что может оправдать ваши потерянные 2 часа жизни.Релизеру низкий поклон за рип, оценка исключительно фильму. | ||
iMiKE | 17-10-2023 00:22:19 (6 месяцев назад) | |
CyberDain: в кинотеатрах гоняли вебрип с браво рекордс. | ||
koloWorott | 16-10-2023 00:18:52 (6 месяцев назад) | |
CyberDain, если он шёл в кинотеатрах, то в случае конкретно этого фильма — неофициально, поэтому и перевод не может быть официальным, если он сделан российской компанией. Я тоже читал в новостях, что именно с этим дубляжом должны показать «Барби» в российских кинотеатрах (хотя наши киносети это отрицали), по программе параллельного импорта, так сказать. | ||
CyberDain | 15-10-2023 21:35:48 (6 месяцев назад) | |
Почему Дубляж неофициальный если этот дубляж в кинотеатрах шёл. Кино на 8. | ||
Slowslows | 15-10-2023 21:11:02 (6 месяцев назад) | |
Барби сегодня победила. Ну ничего ничего, наш спецагент Кей под прикрытием еще покажет этим репликантам, возомнивших себя человеком. | ||
Antony-torz | 15-10-2023 18:20:49 (6 месяцев назад) | Оценил на: 10 |
IMiKE, по фразе из двух слов я бы не делал выводы о дубляже. Изначально смотрел с озвучкой СНГ и где-то там в раздачах даже до сих пор остался мой разгромный комментарий что мне не понравилось. Пересмотрел с дубляжом RHS и кино заиграло для меня новыми красками. Локализованные песни это отдельный кайф. «Просто Кен» надолго засядет в вашей голове. Думаю это лучший дубляж что делали RHS. По крайней мере один из. Чтобы понять и прочувствовать, нужно посмотреть целиком, а не какой-то кусочек. За раздачу 10. Scarabey, форсированные субтитры здесь тоже не нужны. Всё озвучено голосом. | ||
iMiKE | 15-10-2023 12:50:36 (6 месяцев назад) | |
Antony-torz: спасибо! Расстроил даб от РХС — у БР более точно предана интонация и настроение. Смысл сцены в чем — они оба — 2 глупые куклы, которые не понимают, чем можно заняться ночью вдвоём, раз они встречаются — ведь органов у них нет. В оригинале очень точно интонация и текст передают этот смысл — Марго спрашивает — «To do what?» в ответ на вопрос «Останемся ли сегодня ночью», буквально это значит [остаться]» Чтобы делать что?» Оба локализатора перевели как «И чем займемся?», но у Браво это звучит с заигрыванием, а у РХС как у обычной романтической встречи, ровненько, по убывающей. | ||
Antony-torz | 15-10-2023 04:10:54 (6 месяцев назад) | |
IMiKE Сэмпл на ту самую сцену. | ||
iMiKE | 14-10-2023 23:56:44 (6 месяцев назад) | |
Можно вырезать кусочек для сравнения озвучек — ту самую сцену про «Останемся сегодня ночью вместе? — И чем займемся? — Точно не уверен». | ||
wasp00000 | 14-10-2023 21:37:15 (6 месяцев назад) | |
Спасибо, наконец то можно смотреть! | ||
CyberDain | 14-10-2023 20:37:31 (6 месяцев назад) | |
Ура дождался лучшую озвучку. | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Правообладателям: [email protected]